Please scroll down for Dutch
Side note: we've moved to the 8th floor!

Dear Jong Rabo members,

Due to a big renovation, the Old Dutch will close its doors for quite some time. Even more reason to register for the Jong Rabo workday on March 24 and to join an awesome goodbye part in the Old Dutch. Do we see you there?

JONG RABO IS GOING BACK TO THE OLD DUTCH (AND THE OFFICE)

• Where: UTC8 (Towers, the 8th floor @ Croeselaan) after work in the Old Dutch
• When: Wednesdays and Thursdays on interchanging weeks (check our website for the official dates)
• Why: To make our shared purposes of Jong Rabo (Creating Connections) and Rabo@Anywhere (Meet Others) possible
• How: Sign up via the Jong Rabo website and reserve a place in the R@A app. In the app you'll see UTC 8 as an 'area for all' and this area is for Jong Rabo.
• Important: Wash your hands frequently, stay home when you have any symptoms and listen to the advise as to when you need to do a self test
• To finish: Register your Jong Rabo day in Workday as an 'at the office' day. This is related to the working from home allowance. (More information: Woon-werkverkeer en zakelijk reizen bij de start van Rabo@Anywhere (sharepoint.com))

We are so excited to see you all soon!

Best,

The Jong Rabo Board

DUTCH
Let op: we zijn verhuisd naar de 8e verdieping!

Lieve Jong Rabo leden,

In verband met een grote verbouwing sluit de Old Dutch vanaf eind maart voorlopig haar deuren. Nog meer reden om je in te schrijven voor de Jong Rabo werkdag op 24 maart en nog één keer het glas te heffen in de leukste werkkroeg van Nederland! Zien we je daar?

JONG RABO NAAR DE OLD DUTCH (EN KANTOOR)!

• Waar: UTC 8 en na werk in de Old Dutch
• Wanneer: op wisselende weken op donderdag en woensdagen, hou onze website in de gaten voor de vaste datums
• Waarom: om het gezamenlijk doel van Jong Rabo ('Creating connections') en Rabo@Anywhere ('Meet Others') mogelijk te maken
• Hoe: meld je aan via de JR website en reserveer een plek in de R@A app. In de app zal UTC 8 als 'Area for all' zichtbaar zijn. Deze area is voor Jong Rabo.
• Niet onbelangrijk: was regelmatig je handen, blijf thuis bij klachten en luister naar het advies om voordat je naar kantoor komt een zelftest te doen.
• Tot slot niet onbelangrijk: registreer je Jong Rabo werkdag in Workday als 'op kantoor' dag. Dit in verband met de thuiswerkvergoeding. (Meer informatie: Woon-werkverkeer en zakelijk reizen bij de start van Rabo@Anywhere (sharepoint.com))

Wij vinden het geweldig! We hopen op een mooi weerzien, een serieuze werkdag maar bovenal weer gezelligheid met collega's. 

Tot snel!

Groet,

Het Jong Rabo Bestuur